there have been there are

There are people in the Europe who love Korean pop(Kpop) since 3 years ago 

There have been people in the Europe who love Korean pop(Kpop) since 3 years ago 

3년 전부터 유럽에서 한국음악을 좋아하는 사람들이 생겼다. 

어떤 것이 더 잘 어울릴까요?

두번째입니다. 첫번째는 그런것이 있다 라는 의미가 더 강하지만 두번째는 그런것이 지금까지 계속 이어져 오고 있다는 의미가 내포되어 있으니까요. 하지만 이렇게 말하는 것보다는 

About 3years ago, some people who in Europe began to love Kpop이라고도 쓸 수 있겠죠... 말하는 표현의 방식을 좀 더 많이 접하면 좋을 것 같습니다. 

댓글

이 블로그의 인기 게시물

호주에서 한달 살기 week1

2019년 호주에서 한달 살아보기 프로젝트를 시작합니다.

파프리카